در یک روز تابستانی غیرطبیعی در اسلو، میدان الکتریکی عجیبی شهر را احاطه کرده است، در حالی که میگرن جمعی در شهر پخش می شود و تازه فوت شده از مرگ بیدار می شود.
وقتی پنج زن در یک پیاده‌روی شرکتی شرکت می‌کنند و تنها چهار نفر از آن طرف بیرون می‌آیند، ماموران فدرال آرون فالک و کارمن کوپر به اعماق رشته‌کوه‌های ویکتوریا می‌روند تا به امید یافتن آلیس راسل، خبرچین افشاگرشان، تحقیق کنند. زنده.
هنرمندی دوباره به دره هادسون نقل مکان می کند و شک می کند که ازدواج او تاریکی شومی در پی خواهد داشت ، همان چیزی که در تاریخ خانه جدید کم کم هویدا می شود و …
آرون فالک برای شرکت در مراسم خاکسپاری غم انگیز به زادگاهش بازگشته است. اما بازگشت او زخمی ده ساله را تازه می‌کند. مرگ حل نشده‌ی دختر نوجوانی که...
